Перевод английского «me» на русский язык уместен, когда это местоимение указывает на объект действия. 14 То есть это тот, с кем или с чем происходит действие. 1

Некоторые ситуации, в которых это уместно:

• He saw me (Он увидел меня). 1 Здесь «me» — объект действия «видеть». 1
• They called me (Они позвали меня). 1 Здесь «me» — объект действия «позвать». 1
• Give it to me! (Дай это мне!). 1 Здесь «me» — объект действия «дать». 1

Также «me» может использоваться при сравнении кого-то с собой, например: He studies better than me (Он учится лучше, чем я). 2

Правильное употребление «me» зависит от структуры предложения и роли местоимения в нём. 1