В каких контекстах лучше всего использовать «customize» или «customise» в разных языках?

Выбор между «customize» и «customise» зависит от контекста и географического расположения аудитории. thecontentauthority.com twominenglish.com

В американском английском чаще используют «customize». thecontentauthority.com twominenglish.com Это написание распространено в США и Канаде. twominenglish.com «Customize» часто встречается в текстах, программах и рекламе. twominenglish.com

В британском английском предпочитают «customise». thecontentauthority.com twominenglish.com Такое написание характерно для Великобритании, Австралии и других стран. twominenglish.com «Customise» можно увидеть в образовательных материалах и деловых сообщениях. twominenglish.com

В некоторых отраслях есть свои предпочтения. thecontentauthority.com Например, в сфере технологий чаще используют «customize», а «customise» часто применяют в индустрии моды. thecontentauthority.com Это связано с тем, что «customise» имеет более личный и индивидуальный оттенок. thecontentauthority.com

Для глобальной аудитории может быть полезно использовать оба варианта написания, чтобы все читатели могли понять сообщение. thecontentauthority.com

Таким образом, для американской аудитории более подходящим может быть «customize», а для британской — «customise». thecontentauthority.com twominenglish.com