Вопросы к Поиску с Алисой
При переводе текстов с английского на русский разница между find и discover заключается в значении этих глаголов. langeek.co
Find означает найти что-то случайно или неожиданно. langeek.co Обычно так описывают поиск потерянных вещей. ru.hinative.com langeek.co Пример: «Я нашёл свои ключи в подушке дивана». langeek.co
Discover означает обнаружить что-то новое или ранее неизвестное. ru.hinative.com langeek.co Также может означать сделать открытие. translate.academic.ru Пример: «Учёные обнаружили новый вид динозавра». langeek.co
Таким образом, find больше подходит для описания поиска потерянных вещей, а discover — для обозначения обнаружения чего-то нового.