В чем заключается разница между биографическим переводом и другими типами перевода?

Разница между биографическим переводом и другими типами перевода заключается в особенностях перевода биографических текстов. cyberleninka.ru

Биографический перевод требует высокой степени точности, так как передаёт описание жизни человека и должен сохранять фактическую сторону повествования. cyberleninka.ru При этом важно передать не только фактическую информацию, но и способ её передачи, так как биография сочетает в себе документальность и художественность. cyberleninka.ru

Другие типы перевода, например, информативный, предполагают перевод текстов, основная функция которых заключается в информировании, сообщении определённых сведений. www.trpub.ru К таким материалам относят тексты специальных отраслей знаний, детективные рассказы, описания, бытовые сюжеты. spravochnick.ru www.trpub.ru Основная задача переводчика в этом случае — наиболее полная передача содержащейся в тексте информации. www.trpub.ru