В чем заключается разница между 'be meant to' и 'be supposed to' при переводе с английского?

Основное различие между конструкциями «be meant to» и «be supposed to» в том, что первая обозначает намерение, а вторая — обязанность. begin-english.ru vk.com

Be meant to переводится как «предназначено», «предписано». begin-english.ru Эту конструкцию используют, когда говорят о том, какими должны быть действия, события или предметы, или объясняют их предназначение. begin-english.ru Пример: «We’re meant to be together» — «Нам суждено быть вместе». begin-english.ru

Be supposed to означает «быть должным». begin-english.ru Эту конструкцию применяют, когда говорят об ожиданиях относительно обязанностей или функционала кого-то или чего-то. begin-english.ru Пример: «We were supposed to have lunch an hour ago, but we are still in a meeting» — «Мы должны были пообедать час назад, но мы до сих пор на совещании». begin-english.ru