Разница между предлогами «under» и «below» при описании географического положения заключается в том, что каждый из них указывает на разное расположение объектов в пространстве. 13
Предлог «under» описывает положение предметов в трёхмерном пространстве, если один предмет покрывает другой, скрывает другой под собой, или эти два предмета соприкасаются между собой. 3 Например: The countries situated under the equator are very warm — Страны, находящиеся под экватором, очень тёплые. 1
Предлог «below» используется, когда предмет находится ниже другого, но не скрыт под другим предметом, непосредственно под ним. 3 Например: The sun disappeared below the horizon — Солнце исчезло за горизонтом. 1
Таким образом, в географических обозначениях предпочтительнее предлог «below», когда нужно указать нахождение одного объекта ниже другого в пространстве в более общем смысле. 1