В чем разница между словами otherwise и alternatively при переводе на английский язык?

Разница между словами otherwise и alternatively при переводе на английский язык заключается в значении.

Otherwise переводится как «иначе», «в другом случае». englishlib.org thesaurus.plus Это наречие означает «в обстоятельствах, отличных от тех, что присутствуют или рассматриваются», «в другом состоянии или ситуации». www.worderdict.ru Например: «Otherwise, used after an order or suggestion to show what the result will be if you do not follow that order or suggestion». www.worderdict.ru

Alternatively переводится как «альтернативно», «в качестве альтернативы». englishlib.org Это наречие используется, чтобы предложить другой вариант или возможность. englishlib.org www.worderdict.ru Пример: «Alternatively, you may telephone us direct if you wish». www.worderdict.ru

Таким образом, otherwise больше подходит для описания различных ситуаций, а alternatively — для обозначения альтернативного варианта или возможности.