Возможно, имелись в виду различия между словами «красочный» и «красящий» как паронимами. 14
Красочный означает «яркий, сочный», а также «относящийся к краске, связанный с краской». 14 Примеры употребления: «красочный пейзаж», «красочная картина», «красочные, яркие цвета лета». 4
Красящий — причастие от глагола «красить», означает «содержащий краску, служащий для окрашивания». 45 Примеры употребления: «красящий пигмент», «красящее вещество», «красящий порошок», «красящая смесь». 4
Таким образом, разница между словами заключается в их значениях: «красочный» описывает внешний вид, а «красящий» — процесс окрашивания.