Разница между шпилем и шатром в архитектуре заключается в форме завершения здания:
- Шпиль — вертикальное и остроконечное завершение (крыша) зданий в виде сильно вытянутого вверх конуса или пирамиды. ru.ruwiki.ru {6-host} Часто шпиль увенчивается шаром (кугелем), флагштоком (флагом), резным изображением, флюгером с эмблемой или скульптурой. ru.ruwiki.ru {6-host}
- Шатёр — архитектурная форма в виде многогранной (чаще всего восьмигранной) пирамиды, служащая для завершения архитектурного сооружения. ruskontur.com ru.wikipedia.org Шатрами завершали храмы, колокольни, башни и крыльца. ruskontur.com ru.wikipedia.org
Таким образом, шпиль более острый и вертикальный, а шатёр — более приземистый и широкий у основания, хотя в ряде случаев грань между этими терминами оказывается размытой. ru.ruwiki.ru {6-host}