В чем разница между различными способами перевода слова неправильный на английский язык?

Некоторые варианты перевода слова «неправильный» на английский язык и их значения:

• Wrong — неправильный, неверный, ошибочный, дурной, несоответствующий. wooordhunt.ru translate.academic.ru Например: «неправильный диагноз» — wrong diagnosis. wooordhunt.ru
• Incorrect — неправильный, неверный, некорректный, неточный. wooordhunt.ru translate.academic.ru Например: «неправильный ввод» — incorrect input. wooordhunt.ru
• Improper — неправильный, неподходящий, неуместный, неприличный, непристойный, ложный. translate.academic.ru Например: «неправильный ремонт» — improper repair. wooordhunt.ru
• Irregular — нерегулярный, неправильный, неравномерный, неровный, незаконный. wooordhunt.ru translate.academic.ru Например: «неправильный ритм» — irregular beat. wooordhunt.ru
• False — ложный, фальшивый, неправильный, лживый, ошибочный, искусственный. wooordhunt.ru translate.academic.ru Например: «неправильный замер» — false measurement. wooordhunt.ru
• Faulty — неисправный, ошибочный, повреждённый, неправильный, испорченный. wooordhunt.ru translate.academic.ru Например: «неправильный довод» — faulty argument. wooordhunt.ru
• Untrue — неверный, несоответствующий, ложный, неправильный, неточный. wooordhunt.ru translate.academic.ru Например: «неправильный ход» — untrue action. wooordhunt.ru

Таким образом, выбор перевода зависит от контекста и значения слова «неправильный».