В чем разница между приделом и пределом в архитектуре?

Возможно, имелись в виду различия между словами «предел» и «придел» в общем значении, а не в контексте архитектуры.

Предел может означать:

• границу, черту, разделяющую между собой земли, государства; рубеж; otvet.mail.ru
• край, страну (устаревшее значение); otvet.mail.ru
• последнюю, крайнюю степень, грань чего-либо; otvet.mail.ru
• меру, норму, границу чего-либо; otvet.mail.ru
• критическую точку чего-либо, характеризующую возможность проявления каких-либо свойств, качеств. otvet.mail.ru

Придел в архитектуре означает дополнительный храм небольшого размера, пристроенный к основному объёму церкви. vlando.ru Обычно придел располагают с южной или северной стороны, чтобы разместить там дополнительный алтарь с престолом для богослужений. otvet.mail.ru dzen.ru

Таким образом, разница в значениях заключается в том, что «предел» охватывает более широкий спектр понятий, а «придел» специфичен для определённого архитектурного элемента.