Чем флигель отличается от обычного придела в архитектуре?

Возможно, имелись в виду различия между терминами «флигель» и «пристройка».

Пристройка — это добавка к дому, а флигель — самостоятельный объём в композиции усадьбы или квартала. slovnet.ru Флигель может быть как конструктивно связан с главным домом, так и отделён от него. slovnet.ru

Также флигель обычно располагается перпендикулярно главному зданию или параллельно ему, образуя внутренний двор. rudesignshop.ru Традиционно такие постройки имеют прямоугольную форму и одно- или двухэтажную конструкцию. rudesignshop.ru Фасады флигелей обычно более скромны по декору, чем основное здание, но при этом сохраняют общую стилистику ансамбля. rudesignshop.ru