Разница между переводом слова «tomorrow» в разных контекстах заключается в том, что оно может обозначать:

• Завтрашний день. 24 Например: «I have an urgent work for tomorrow» — «К завтрашнему дню я должен сделать одну срочную работу». 4
• Ближайшее будущее. 2 Например: «tomorrow's computer industry» — «компьютерная индустрия будущего». 2
• Ночь после текущего дня. 1 Например: «We are going to the concert tomorrow night» — «Мы идём на концерт завтра ночью». 1

Таким образом, выбор перевода зависит от того, какое значение слова «tomorrow» в конкретном контексте.