В чем разница между переводом и транскрибированием?

Разница между переводом и транскрибированием заключается в характере входных данных и целях процессов: www.jinyutranslation.com

1. Перевод — это преобразование текста или речи с одного языка на другой с целью передать смысл и контекст исходного содержания. www.jinyutranslation.com sonix.ai Этот процесс охватывает как письменный, так и устный язык. www.jinyutranslation.com
2. Транскрипция — это процесс преобразования устной речи в письменную форму. www.jinyutranslation.com В отличие от перевода, транскрипция имеет дело именно с устными словами, стремясь точно представить их на бумаге или в цифровом формате. www.jinyutranslation.com

Таким образом, перевод фокусируется на преобразовании письменного контента, а транскрипция — на преобразовании устной речи в письменную форму. swan-swan.ru www.jinyutranslation.com

Кроме того, перевод используется для преодоления языковых и культурных барьеров, а транскрипция распространена в медицинской документации, судебных разбирательствах и производстве медиа для преобразования устной информации в письменную запись. www.jinyutranslation.com