Возможно, имелись в виду различия в использовании терминов «left» и «right» в контексте направлений и для обозначения сторон дороги в разных частях света.
В контексте направлений на картах обычно left обозначает запад, а right — восток. www.studycountry.com Однако на картах некоторых планет, например Венеры и Урана, которые вращаются в обратном направлении, left обозначает восток. www.studycountry.com
Для обозначения сторон дороги в разных странах существуют различия, например:
- В Европе в большинстве стран принято правостороннее движение. www.mapsofworld.com К ним относятся, например, Австрия, Финляндия, Франция, Исландия, Италия, Нидерланды, Польша, Испания, Бельгия, Германия и другие. www.mapsofworld.com
- В Северной Америке (Канада, США, Мексика) также принято правостороннее движение. www.mapsofworld.com
- Во многих странах Азии (Китай, Казахстан, Кувейт, Лаос, Монголия, Катар, Саудовская Аравия и другие) также используют правостороннее движение. www.mapsofworld.com
- Некоторые страны (Намибия, Зимбабве, Ботсвана, Гренада, Малайзия, Маврикий, Сингапур, Танзания, Австралия, Новая Зеландия, Япония, Южная Африка и другие) используют левостороннее движение. www.mapsofworld.com