Разница между layover и stopover в авиации заключается в длительности транзитной остановки:

• Layover — это стыковка в аэропорту длительностью до 24 часов. 15 Во время неё пассажиры обычно остаются в терминале аэропорта и не проходят через иммиграцию. 2
• Stopover — это долгая транзитная остановка в промежуточном пункте путешествия, как правило, более 24 часов. 14 В отличие от лейовера, во время стоповера можно выйти из аэропорта и исследовать город или регион, где происходит остановка. 2

Таким образом, основное различие в том, что при лейовере остановка короткая и проходит в аэропорту, а при стоповере — длительная, что даёт возможность изучить промежуточную страну или город. 3