В чем разница между добродушием и простодушием в современном обществе?

Возможно, имелись в виду различия между понятиями «добродушие» и «простодушие».

Добродушие может означать отзывчивость в поведении человека, его душевное расположение к людям, стремление делать добро. www.bolshoyvopros.ru

Простодушие — это прямодушие, бесхитростность, душевная откровенность, наивная доверчивость. psychology_pedagogy.academic.ru

Таким образом, разница между добродушием и простодушием заключается в том, что первое понятие шире и включает в себя более широкий спектр человеческих качеств.

При этом простодушие может сочетаться с любовью, уважением, сочувствием, доверием и легкомыслием. psychology_pedagogy.academic.ru Простодушный человек искренен, наивен и всегда спешит помочь, даже в ущерб самому себе. dompoeta.ru Из-за этих качеств простодушные люди иногда кажутся глупыми и слабовольными. dompoeta.ru