В чем разница между black trousers и dark pants на английском языке?

Возможно, имелись в виду различия между словами trousers и pants в английском языке. langformula.ru vk.com

Trousers и pants обозначают брюки, но различия заключаются в контексте использования: langformula.ru vk.com

• Trousers — термин, который применяют, когда речь идёт о нарядной одежде, например о костюмных брюках или брюках из тонкой ткани, которые обычно носят со спортивным пиджаком, блейзером или нарядной рубашкой. vk.com
• Pants — более широкий термин, который используется для обозначения как мужских, так и женских брюк и охватывает разные их виды: рабочие, джинсы, повседневные (чинос, дакс, хаки), деловые и выходные. vk.com

Таким образом, black trousers может означать нарядные брюки чёрного цвета, а dark pants — разнообразные брюки тёмного цвета.