В чем отличие между 'наполнять' и 'заполнять' в контексте дизайна интерьеров?

Возможно, имелись в виду различия между глаголами «наполнять» и «заполнять» в контексте дизайна интерьеров.

По информации сайта dzen.ru, слова «наполнять» и «заполнять» близки по значению, но есть некоторые нюансы: dzen.ru

• «Наполнить» означает занять полностью какое-либо вместилище или пространство, например, положив, насыпав или налив. dzen.ru В контексте дизайна интерьеров это может означать, например, расстановку мебели, чтобы создать уютную атмосферу. www.kuhni-nsk.ru
• «Заполнить» означает занять целиком кем-либо или чем-либо. dzen.ru Например, в ремонте щелей и трещин используют слово «заполнить», а не «наполнить», так как нужно занять всё пространство без остатка. dzen.ru

Таким образом, разница между «наполнять» и «заполнять» в контексте дизайна интерьеров может заключаться в том, что первое слово больше связано с заполнением пространства, а второе — с полным занятием этого пространства.