Отличие английских терминов trousers и pants заключается в следующем:

• Trousers в британском английском — это любая формальная или повседневная одежда, которая надевается от талии и покрывает обе ноги отдельно. 2 Они часто ассоциируются с более формальным нарядом и могут надеваться на работу или особые случаи. 2
• Pants в американском английском — это общий термин для одежды, надеваемой ниже талии, включая джинсы, чинос и другие виды повседневной одежды. 2

Таким образом, trousers обычно относятся к более формальному стилю одежды, в то время как pants — более общий термин, охватывающий широкий диапазон стилей, включая джинсы, леггинсы и спортивные штаны. 3