Существуют ли приложения и т. п для легкой верстки сайтов на CSS?

Да, существуют приложения и сервисы для лёгкой вёрстки сайтов на CSS. checkroi.ru Некоторые из них:

• CSSDeck. checkroi.ru Бесплатный сервис для форматирования HTML-документов, использования стилей и программирования. checkroi.ru Можно выявить ошибки при кодировании веб-страницы: достаточно скопировать код со страницы на сервис, нажать на «Сохранить» и поделиться ссылкой на специализированном форуме. checkroi.ru
• CodePen. checkroi.ru Онлайн-редактор для разработчиков на HTML, CSS, JS. checkroi.ru Позволяет написать и проанализировать код, потренироваться, поделиться с пользователями примером кода. checkroi.ru
• Cloud9. checkroi.ru Интегрированная среда разработки на основе модели облачных вычислений, содержащая редактор кода, отладчик, терминал. checkroi.ru

Также для работы с кодом для вёрстки сайтов можно использовать, например, Visual Studio Code (VS Code) с большим набором плагинов. timeweb.com la-chatte.com