Почему железнодорожные перегоны иногда называют участками пути?

Возможно, имелось в виду, что железнодорожные перегоны и участки пути — разные понятия, и термин «участок» может использоваться для обозначения части железнодорожной сети, ограниченной раздельными пунктами по технологическому принципу. forum.rus-etrain.ru

Железнодорожный перегон — это участок линии, который соединяет смежные раздельные пункты, такие как станции, разъезды или обгонные пункты. ru.wikipedia.org otvet.mail.ru

Участок же может обозначать часть сети, ограниченную раздельными пунктами по другому принципу, например, участок обращения локомотива — пунктами оборота, участок обращения локомотивных бригад — пунктами смены локомотивных бригад и так далее. forum.rus-etrain.ru