Японский спаниель (хин) стал популярным в Европе по нескольким причинам:

• Развитие торговых отношений между Японией и Европой. 13 Появилась возможность привозить хинов в Европу и разводить их. 3
• Появление при королевских дворах. 24 В 1613 году первый японский хин был завезён в Англию, где его держала жена короля Карла II — Екатерина Брагансская. 4 Затем порода появилась и в Испании. 4
• Поклонность знатных и известных людей. 2 Поклонниками японских хинов были Английская королева Виктория, Уэльская принцесса Александра, семья Ротшильдов и другие титулованные особы. 25
• Эстетическая привлекательность. 1 Любители собак были очарованы элегантными движениями и очаровательным выражением лица хинов. 1

В 1873 году порода была впервые показана на выставке в Бирмингеме под названием «японский спаниель». 4 В 1957 году японский хин был признан Международной кинологической федерацией и отнесён к группе декоративных собак и собак-компаньонов. 4