Примеры ответов Нейро на вопросы из разных сфер

Что такое Нейро?

Главная / Другое / Почему важно учитывать интонации при синхронном переводе видеороликов?

Вопрос для Нейро

20 мая

#СинхронныйПеревод #Интонации #Видеоролики #ПереводческиеАспекты #УчётИнтонаций

Почему важно учитывать интонации при синхронном переводе видеороликов?

Нейро

На основе 5 источников

www.ixbt.com

Словно герои сразу говорят по-русски: «Яндекс Браузер» начал передавать оригинальные голоса и интонации в закадровом переводе роликов

dzen.ru

Яндекс Браузер научился сохранять оригинальные голоса и интонации людей в синхронном переводе видео | Content Review | Дзен

vk.com

ИНТОНАЦИЯ И СКОРОСТЬ В УСТНОМ ПЕРЕВОДЕ Интонация в УП - https://www.youtube.com/watch?v=rXmR-GLcHuo&t=2s.. 2023 | ВКонтакте

sialia.global

Озвучивание и субтитры: специфика перевода видеороликов - Бюро переводов Sialia Global

habr.com

Как мы научились сохранять тембр и интонацию спикера при переводе видео в Яндекс Браузере / Хабр

Учёт интонаций важен при синхронном переводе видеороликов, потому что это позволяет сделать перевод более естественным и близким к оригиналу. 5
Например, в «Яндекс Браузере» для этого используется нейросетевая модель, которая анализирует англоязычную речь, выделяет тембр, ритм и интонации и воспроизводит их в переводе. 1 2

Найти в Поиске

Ответ сформирован YandexGPT на основе текстов выбранных сайтов. В нём могут быть неточности.

Примеры полезных ответов Нейро на вопросы из разных сфер. Вопросы сгенерированы нейросетью YandexGPT для актуальных тем, которые определяются на базе обобщённых запросов к Нейро.

Пожаловаться на контент

Пользовательское соглашение

Связаться с нами

Задать новый вопрос

Что такое Поиск с Нейро?