Использование контекста важно при переводе английских слов ago на русский язык, потому что контекст помогает определить значение слова. 34

Слово «ago» указывает на временной промежуток, который прошёл от настоящего момента до упомянутого события в прошлом. 2 Значение слова становится ясным только в контексте всего абзаца или сверхфразового единства, раскрывающего всю описываемую ситуацию. 3

Кроме того, контекст разрешает многозначность лингвистических единиц. 3 Он придаёт слову однозначность и делает возможным выбор одного из нескольких потенциально существующих эквивалентов в языке перевода. 3

Также контекст помогает запоминать новую лексику. 4 Он создаёт вокруг незнакомых слов определённое окружение, способствуя появлению ассоциативных связей. 4 Слово в контексте становится более заметным, понятным и простым для запоминания. 4