В английском языке существуют два разных термина для общественного транспорта — bus и coach, из-за различий в назначении и характеристиках этих транспортных средств. 23

Bus обычно относится к общественному транспорту, который предназначен для перевозки пассажиров на короткие и средние расстояния внутри городов или населённых пунктов. 25 Такие автобусы работают по определённому маршруту и расписанию, имеют большую вместимость. 5

Coach же предназначен для дальних поездок, часто между городами. 23 Такие автобусы обычно используются для перевозки групп туристов или спортивных команд, имеют меньшую вместимость и предлагают более высокий уровень комфорта. 5 Они не работают по расписанию, имеют меньше остановок и часто движутся напрямую от одного пункта назначения к другому. 23

Таким образом, разделение терминов связано с разными функциями и требованиями к характеру перевозки.