Некоторые различия между европейским и американским пониманием слова «bus»:
- В Европе слово «bus» обычно относится к общественному транспорту для перевозки пассажиров на короткие и средние расстояния. 14
- В Америке слово «bus» также может использоваться для обозначения более комфортабельных и роскошных автобусов для дальних поездок или туризма. 1 Они обычно имеют меньшую вместимость, чем обычные автобусы, и предлагают более высокий уровень комфорта, такой как мягкие сиденья, больше места для ног и иногда даже Wi-Fi. 1
Кроме того, в британском варианте английского языка для обозначения автобуса используется слово «coach», а в американском — «bus». 2
Таким образом, основное различие заключается в том, что «bus» в Европе относится к общественному транспорту, а «coach» — к более комфортабельным автобусам для дальних поездок или туризма. 1