Несколько возможных причин, по которым при нажатии комбинации клавиш на Mac выводятся не те символы, которые указаны в таблице на сайте Apple:

• Неправильная раскладка клавиатуры. 1 Посмотреть, какие символы будут вводиться, можно, кликнув на иконку раскладки в верхней панели Mac и выбрав «Показать панель „Клавиатура“». 1
• Активен неправильный источник ввода. 2 Например, если по ошибке активирован французский источник ввода, его нужно удалить из списка в настройках (меню «Apple» — «Системные настройки», затем на боковой панели — «Клавиатура»). 2
• Проблемы с настройками «Липких клавиш» (Sticky Keys). 3 Для решения нужно открыть системные настройки, выбрать «Доступность», затем «Клавиатура» и включить «Липкие клавиши». 3 После этого дважды быстро нажать клавишу option, чтобы включить Sticky Keys, и ещё раз, чтобы отключить. 3

Если проблема сохраняется, рекомендуется обратиться в службу поддержки Apple.