Вопросы к Поиску с Алисой

Примеры ответов Поиска с Алисой
Главная / Другое / Почему некоторые языки имеют разные способы перевода слова 'бретелька'?
Вопрос для Поиска с Алисой
17 октября

Почему некоторые языки имеют разные способы перевода слова 'бретелька'?

Алиса
На основе источников, возможны неточности

Разные способы перевода слова «бретелька» на другие языки могут возникать по нескольким причинам:

  • Влияние других языков. yandex.ru На формирование лексики разных языков могут влиять заимствования, в результате чего слова переплетаются и приобретают новые значения. yandex.ru
  • Контекст. yandex.ru В любом языке слова могут иметь несколько переводов в зависимости от того, что подразумевается. yandex.ru
  • Этимология. ru.wiktionary.org Слово «бретелька» происходит от французского bretelle, которое имеет значения «лямка», «ремень», «перевязь». ru.wiktionary.org dic.academic.ru

Например, на английский язык «бретелька» переводится как strap, bra strap или shoulder strap. ru.glosbe.com

Примеры полезных ответов Поиска с Алисой на вопросы из разных сфер. Вопросы сгенерированы нейросетью YandexGPT для актуальных тем, которые определяются на базе обобщённых запросов к Поиску с Алисой.
Задать новый вопрос
Задайте вопрос...
…и сразу получите ответ в Поиске с Алисой
Войдите, чтобы поставить лайк
С Яндекс ID это займёт пару секунд
Войти
Tue Aug 26 2025 09:00:20 GMT+0300 (Moscow Standard Time)