Почему некоторые страны имеют несколько англоязычных названий?

Некоторые страны имеют несколько англоязычных названий из-за исторических, культурных и языковых факторов. history.stackexchange.com inosmi.ru

Например, Германия по-английски называется так из-за латинского термина «Germania», который относится к одному конкретному племени. history.stackexchange.com В других языках название страны может отличаться: по-французски — Allemagne, от названия германского племени алеманов, по-немецки — Deutschland, что примерно означает «земля людей». history.stackexchange.com inosmi.ru

Нидерланды по-английски называются Dutch, что восходит ко временам средневековья, когда национальные границы были нечёткими и голландский язык воспринимался как разновидность нижненемецкого. inosmi.ru

Также есть страны, которые в разных языках имеют множество названий, например Китай, Индия, Япония, Северная и Южная Корея. www.bolshoyvopros.ru

Такие лингвистические явления называют экзонимами и эндонимами: эндоним — родное название географического объекта, экзоним — иностранное название. www.worldatlas.com