Почему некоторые названия животных различаются в британском и американском вариантах английского языка?

Некоторые названия животных различаются в британском и американском вариантах английского языка из-за различий в климате, природе и быте колонистов в США и Великобритании. nsportal.ru www.prodlenka.org

В США возникали новые слова и понятия, в том числе названия животных, которые не получили распространения в Англии. nsportal.ru na-journal.ru Например, moose — североамериканский лось, а elk в США получило значение «изюбрь». nsportal.ru na-journal.ru

Также для обозначения незнакомых животных поселенцы заимствовали слова в основном из индейских языков. nsportal.ru www.prodlenka.org Так появились слова raccoon — енот и woodchuck — лесной сурок. nsportal.ru

При этом американский и британский варианты английского языка являются вариантами одного языка, и между ними больше сходств, чем различий. nsportal.ru

Пользователь

Время добавления