Почему некоторые иностранные бренды сохраняют оригинальное написание в названиях своей обуви?

Некоторые иностранные бренды сохраняют оригинальное написание названий своей обуви, возможно, по нескольким причинам:

• Уникальность бренда. www.nytimes.com Производители могут настаивать на эксклюзивности имени дизайнера, из-за чего вынуждены продавать свою обувь с этикетками в одном магазине и копировать товары без маркировки в других. www.nytimes.com
• Защита бренда. dzen.ru Регистрация бренда за границей, например в Англии или Германии, даёт право писать на упаковке о европейском происхождении товара. dzen.ru
• Удобство произношения. dzen.ru Имя бренда может быть легкочитаемым и удобным для произношения на иностранном языке, чтобы выйти на зарубежный рынок. dzen.ru

Таким образом, сохранение оригинального написания названий может быть связано с различными факторами, которые связаны с особенностями бизнеса и стратегиями компаний.