Несколько причин, по которым некоторые бренды выбирают англоязычные названия для русского рынка:

• Интернациональность. 3 Англоязычное название не вызовет трудностей при выходе на международный рынок: иностранным покупателям не нужно будет объяснять произношение, не будет необходимости обновлять лого или делать транслитерацию. 3
• Эстетика. 1 Иногда лишь англоязычное название способно верно отразить эстетику и концепцию бренда. 3
• Выбор шрифтов. 23 Выбор латинских шрифтов несравненно больше, а для кириллицы они обычно плохо адаптированы. 2
• Маркетинговый ход. 5 «Иностранное» название предполагает иностранное качество, а импортной продукции обычно больше доверяют. 45