Народные названия кувшинки белой (другие варианты: белая лилия, водяная лилия, нимфея) связаны с мифами и легендами, в которых встречается это растение. 25

Некоторые названия:

• Нимфея — латинское название, полученное в честь водяных нимф из греческой мифологии. 12
• Русалочий цветок — название связано с поверьем, что кувшинки ночью спускаются под воду и превращаются в русалок, а с появлением солнца — вновь в цветы. 23
• Одолень-трава — название связано со славянскими поверьями о волшебных свойствах кувшинки, которая могла дать силы одолеть врага, оградить от бед и напастей. 2
• Водяная маковка — название связано с тем, что в древности кувшинку называли «маком водяным». 3
• Блискалка — название связано с внешним видом цветка, который напоминает блискалку. 3
• Водяной попутник — название связано с местом обитания растения — водоёмом. 3