Почему европейскую размерную сетку нельзя просто так перевести в российский размер?

Европейскую размерную сетку нельзя просто перевести в российскую, потому что в разных странах исторически сложилась своя система измерений для одежды. 3

Некоторые факторы, влияющие на сложность перевода:

• Различия в методиках измерений. 1 В России основным параметром считается обхват груди, а во многих европейских странах за отправную точку берут объём бёдер или талии. 1
• Шаг между размерами может существенно отличаться. 1 Где-то он составляет 4 см, а где-то достигает 6–8 см. 1
• Многие европейские бренды используют собственные размерные сетки, которые могут отличаться от общепринятых стандартов даже внутри одной страны. 1
• Культурные особенности восприятия размеров. 1 В некоторых европейских странах существует тенденция к занижению размеров, чтобы покупатель чувствовал себя стройнее. 1

Для перевода европейских размеров в российские рекомендуется использовать официальные таблицы соответствия от известных производителей или специализированные сервисы. 1