Некоторые причины использования англоязычных названий (никнеймов) в социальных сетях:

• Универсальность. 1 Пользователи выбирают англоязычные никнеймы, когда ведут переписку с друзьями и родственниками за границей, где нет русифицированной клавиатуры. 1
• Ассоциация с компьютерной техникой. 2 В России всё, что связано с компьютером, часто ассоциируется с английским языком. 2
• Возможность создать уникальный образ. 1 Никнейм позволяет пользователю представить разные аспекты своей личности: увлечения, предпочтения, черты характера и т. д.. 1
• Анонимность. 12 Никнеймы помогают скрыть реальное имя и сделать пользователя более анонимным. 12
• Языковая игра. 3 Авторы постов могут использовать англоязычные слова, чтобы привлечь внимание к тексту и сделать его непохожим на другие. 3