«Белая ворона» про человека говорят, когда он резко выделяется среди других, непохож на окружающих. 4 Чтобы заслужить это прозвище, достаточно выглядеть, вести себя или думать не так, как большинство. 5
Выражение может быть и оскорблением, и практически комплиментом. 1 С одной стороны, так могут назвать изгоя, а с другой — человека, который в конкретной ситуации ведёт себя неуместно или просто не так, как другие. 1
У фразеологизма есть и биологическая основа: вороны с белым оперением крайне редко встречаются в природе из-за альбинизма. 5 Из-за этого заболевания у птиц не вырабатывается пигмент меланин, который отвечает за черноту крыльев. 5 Белые птицы становятся лёгкой мишенью для хищников, они одновременно уникальны и беззащитны. 5