Да, переводить чужие сайты с другого языка можно. 1 При этом рекомендуется ставить ссылки на первоисточник. 1
Для перевода можно использовать автоматические сервисы, например, встроенные инструменты в браузерах или онлайн-переводчики, такие как Google Переводчик. 34 Однако стоит учитывать, что машинный перевод не всегда верно определяет контекст и плохо работает со сленгом. 3
Также можно обратиться к профессиональным переводчикам, если нужно сделать, например, англоязычную версию сайта. 3
Ещё один вариант — использовать плагин Weglot, который автоматически сканирует, обнаруживает и переводит контент сайта. 4 При этом у пользователя есть полный контроль над редактированием всех переводов. 4
Важно помнить, что размещение контента без указания источника может считаться воровством и повлечь за собой юридическую ответственность.