Да, ребёнок может научиться понимать английский, если смотрит мультики без перевода. 2
Лексика в мультиках, как правило, не особо сложная, а зачастую они ещё и наглядно показывают всё, о чём говорят. 2 Поэтому ребёнок так или иначе начнёт воспринимать то, что говорится. 2
Кроме того, просмотр мультфильмов на английском языке помогает:
Однако для более эффективного обучения рекомендуется использовать английские субтитры, чтобы успевать за текстом и запоминать написание слов вместе с произношением. 1