Возможно, имелась в виду короткая музыкальная фраза, которую иногда называют «sting». 1 В таком контексте один из возможных вариантов перевода — «жало». 24
«Sting» используется в разных жанрах музыки, а также в радио- и телерекламе. 1 Фраза часто применяется, чтобы создать напряжённость. 1
Для перевода слова «sting» можно воспользоваться онлайн-переводчиками, например, на сайтах PROMT.One или Rutoen. 23