Каковы основные различия между переводом слова «люди» с русского на английский?

Некоторые основные различия между переводом слова «люди» с русского на английский язык:

• Person и people. vc.ru englex.ru Person означает «человек», «личность», а в форме множественного числа people переводится как «люди». vc.ru englex.ru Однако во множественном числе чаще всего используется форма people, но при обозначении группы лиц в официально-деловом стиле может быть форма persons, которая переводится как «лица». vc.ru
• Folk и folks. vc.ru Это два варианта использования слова «люди» во множественном числе, которые никогда не употребляются в единственном числе и обозначают обычно группу людей. vc.ru Folk является собирательным существительным и относится к группе людей в целом, folks — это чаще группа людей, состоящая из отдельных личностей. vc.ru
• Human и humans. vc.ru englex.ru Human переводится как «человек», «представитель человеческого рода», а множественная форма этого слова — humans (люди, представители человеческого рода). englex.ru