Немецкий язык имеет следующее значение в международных организациях:

• Европейский союз. 1 Немецкий — один из 23 официальных языков Европейского союза, а также один из рабочих языков наряду с английским и французским. 1
• Совет Европы. 1 Официальными языками организации являются английский и французский, а немецкий — один из рабочих языков Парламентской ассамблеи. 1
• Организация объединённых наций (ООН). 1 Немецкий язык не является ни официальным, ни рабочим языком ООН, но с 1975 года в организации действует Немецкая переводческая служба, которая создаёт немецкие версии для всех важных документов. 1
• Всемирная организация интеллектуальной собственности (ВОИС). 1 Одно из подразделений ООН курирует Договор о патентной кооперации, и немецкий — один из языков, на котором можно подать заявку на патент. 1

Кроме того, немецкий язык считается одним из официальных в таких международных учреждениях, как Европейская патентная организация, Европейское космическое агентство, «Репортёры без границ», Всемирная газетная ассоциация, а также многочисленные европейские и мировые спортивные объединения. 12