В период размножения большой пёстрый дятел издает следующие звуки:

• Резкое и отрывистое «кик». 12 Временами взволнованная птица издаёт этот звук быстро несколько раз, в результате чего он превращается в стрекочущее «ки-ки-ки…» или «кр-кр-кр…». 1
• «Барабанная дробь». 12 Это своеобразная трель от вибрации сухого сука под быстрыми ударами клюва. 1 Дробь у большого дятла очень короткая, длится порядка 0,6 секунд и состоит из 12–13 ударов, которые сливаются в единый звук. 1

Также в этот период можно услышать брачные трели — они включают 10–16 ударов и длится 0,3–0,7 секунд. 3 Первоначально удары звучат в полную силу, а в последнюю треть трели как бы затухают. 3