Возможно, имелись в виду переходные площадки между вагонами, которые предназначены для перехода из одного вагона в другой как на стоянке, так и при движении поезда. 1 Некоторые типы таких площадок:
У всех типов переходных площадок есть откидной фартук, расположенный на торцевой стене вагона. 1
Также для безопасного перехода пассажиров и персонала с перрона в вагон и обратно используют трап-переходы. 3 Они исключают проваливание в проём между вагоном и перроном. 3