Какие существуют способы перевода слова 'примерно' на английский язык в контексте временных указаний?

Несколько способов перевода слова «примерно» на английский язык в контексте временных указаний:

• approximately. 35 Например: «Примерно без минуты полдень» — Approximately one minute to twelve. 3
• about. 5 Например: «Мы должны быть там примерно через тридцать минут» — We should be there in about thirty minutes. 5
• around. 5 Например: «Виновного арестовали примерно шесть месяцев спустя» — They arrested the culprit around six months later. 5

Также можно использовать выражение «or so», которое переводится как «или что-то около того», «почти», «что-нибудь вроде этого». 1 Например: «Примерно в три часа, около трёх» — at three o'clock or so. 2