Какие существуют способы перевода русских названий домашних обязанностей на английский язык?

Некоторые способы перевода русских названий домашних обязанностей на английский язык:

• Housework. engblog.ru Работа по дому. engblog.ru
• Household chores или duties. linguistpro.net Обязанности по дому. linguistpro.net
• To keep the house — вести домашнее хозяйство. linguistpro.net
• To air the room — проветривать комнату. linguistpro.net
• To clean the windows — чистить окна. linguistpro.net
• To dust the furniture — вытирать пыль с мебели. linguistpro.net
• To go shopping — ходить за покупками. linguistpro.net
• To iron или to do the ironing — гладить. linguistpro.net
• To make the beds — убирать постель. linguistpro.net
• To polish the furniture — натирать мебель до блеска. linguistpro.net
• To prepare a meal или to cook — готовить еду. linguistpro.net
• To help with the cooking — помогать с готовкой. linguistpro.net
• To set the table или to lay the table — накрывать на стол. linguistpro.net
• To sweep the floors — подметать пол. linguistpro.net
• To take the rubbish away или out — выносить мусор. linguistpro.net
• To tidy up — убираться. linguistpro.net
• To vacuum — пылесосить. linguistpro.net
• To wash the clothes или to do the laundry — стирать. linguistpro.net
• To watch the kids — смотреть за детьми. linguistpro.net
• To water the plants — поливать цветы. linguistpro.net