Примеры ответов Нейро на вопросы из разных сфер
Главная / Другое / Какие существуют способы перевода аббревиатур с английского на русский?
Вопрос для Нейро
24 декабря

Какие существуют способы перевода аббревиатур с английского на русский?

Нейро
На основе 5 источников

Некоторые способы перевода аббревиатур с английского на русский язык:

  1. Передача английского сокращения эквивалентным русским сокращением. 14 Например: CAD (computer-aided design) — САПР (система автоматизированного проектирования). 1
  2. Заимствование английского сокращения. 1 Этот способ применяется для передачи алфавитно-цифровых сокращений, которые входят в состав различных систем обозначений или индексации, списков парков комплектующих изделий, спецификаций и т. д.. 1
  3. Передача английского сокращения методом транслитерации. 14 Например: ARTRAC (advanced real-time range control) — перспективная система управления «Артрак» с автоматическим преобразованием в режиме реального времени, получаемых при радиосопровождении сигналов. 1
  4. Передача английского сокращения методом транскрипции. 14 В этом случае передаётся не буквенный состав английского сокращения, а его произношение, которое совпадает с созвучным словом, у которого есть собственное значение. 15
  5. Описательный перевод английского сокращения. 14 Этот способ сводится к переводу корня сокращения с учётом его микроконтекста. 1
0
Ответ сформирован YandexGPT на основе текстов выбранных сайтов. В нём могут быть неточности.
Примеры полезных ответов Нейро на вопросы из разных сфер. Вопросы сгенерированы нейросетью YandexGPT для актуальных тем, которые определяются на базе обобщённых запросов к Нейро.
Задать новый вопрос
Задайте вопрос...
…и сразу получите ответ в Поиске с Нейро
Войдите, чтобы поставить лайк
С Яндекс ID это займёт пару секунд
Войти
Tue Jun 17 2025 10:03:28 GMT+0300 (Moscow Standard Time)