Какие существуют способы ограничения использования иностранных слов в рекламных сообщениях?

В России использование иностранных слов в рекламных сообщениях ограничено несколькими законами и нормативными актами: www.garant.ru www.rbc.ru

• Федеральный закон «О государственном языке РФ». www.garant.ru www.rbc.ru В нём прописано, что вся рекламная информация на территории РФ должна быть на русском языке. www.garant.ru Допускается использование иностранных слов и местных диалектов, но тогда сведения должны быть переведены на русский без потери смысла. www.garant.ru www.rbc.ru
• Закон «О защите прав потребителей». www.garant.ru www.rbc.ru Он требует, чтобы рекламные послания были понятны любому потребителю в России. www.garant.ru Если информационные или рекламные вывески написаны на иностранном языке, рядом должен быть перевод. www.garant.ru
• Федеральный закон «О рекламе». www.garant.ru www.rbc.ru Он определяет ряд правил при использовании иностранных слов в рекламе. www.rbc.ru Запрещено применять слова, искажающие смысл предлагаемого товара или услуги. www.rbc.ru Также нельзя использовать словосочетания, которые имеют неблагозвучное произношение. www.rbc.ru
• Локальные нормативные акты. www.garant.ru В разных регионах РФ могут быть разработаны и приняты местные акты, которые регламентируют использование других языков, кроме русского, на вывесках и в рекламных сообщениях. www.garant.ru

За нарушение этих требований предусмотрена ответственность, в том числе штрафы. secrets.tbank.ru seplegal.ru