Некоторые методы перевода английских выражений со словом «different» на русский язык:

• Перевод как «различный», «разный». 3 Например: The scientists have tried several different methods — Учёные опробовали несколько различных методов. 3 I had to perform different tasks every day — Каждый день мне приходилось выполнять различные задания. 3 Different sizes are available upon request — Различные размеры доступны по запросу. 3
• Перевод как «другой». 34 Например: He became a completely different person after his daughter was born — Он стал совершенно другим человеком после рождения дочери. 3
• Перевод как «отличный». 3 Например: It is easy for me to accept an opinion different from my own — Я легко соглашаюсь с мнением, отличным от моего. 3

Также слово «different» может переводиться на русский язык как «по-другому», «отличается», «изменилось», «совсем другое», «различных», «разница», «по-разному», «другое дело». 5