Некоторые аналоги выражения «soon» в различных языках:

• Македонский: наскоро. 1
• Мальтийский: dalwaqt. 1
• Норвежский: snart. 13
• Польский: wkrótce. 1
• Португальский: breve. 1
• Румынский: curând. 13
• Русский: скоро. 1
• Сербский: ускоро. 1
• Шведский: snart. 13
• Валлийский: yn fuan. 13

Также для описания того, что что-то произойдёт в ближайшее время, можно использовать синонимы, например: shortly, quickly, rapidly, early, fast, sooner, before, pronto, swiftly, promptly, quick, earlier, speedily, briefly, hurry, prior, expeditiously, immediately, short, near. 24